Guerra Mundial Z y las Metáforas Conceptuales.

Para Aristóteles las metáfores consisten en “trasladar a una cosa un nombre que designa otra, en una traslación de género a especie, o de especie a género, o de especie a especie, o según una analogía. A partir del Romanticismo, esta concepción poética, cambia radicalmente, conviertiéndose en una tendencia en la que la metáfora es el verdadero desencadenante del lenguaje.

Los precursores de este cambio serían Lakoff y Johnson (1980), pioneros de la lingüística cognitiva. Estos autores propusieron una teoría totalmente diferente a la clásica, estableciendo el giro cognitivo. Gracias a estos autores, “la metáfora conceptual permite comprender y experimetar una cosa gracias a conceptos relacionados con otros”. Para que esto se entienda mejor presento un ejemplo que estos mismo autores utilizaron. La frase ejemplo es “El tiempo es dinero”. Aquí el dinero funciona como un dominio fuente, concreta y social, del que se remontan conceptos para poder conceptualizar un domino meta más abstracto, que en este caso es el tiempo. Gracias a esto nos encontramos con frases como “gastar el tiempo” o “perder el tiempo”

Por último, me gustaría plasmar una escena de una película muy conocida donde podemos observar el uso de las metáforas en dos ocasiones bastante consecutivas. La películas se llama “Guerra Mundial Z” y la escena en concreto se da en un avión, donde un epidemólogo realiza una metáfora entre la naturaleza y un asesino en serie. Para que se entienda mejor lo que quiero decir y transmitir, aquí dejo la escena en cuestión.

También me gustaría dejar el enlace de un artículo donde se explican las metáforas conceptuales, y a demás desde perspectivas diferentes.

https://ela.enallt.unam.mx/index.php/ela/article/view/719/966